Glass half full的意思|示意

It seems that for some of us, seeing the glass as half full is hardwired into our genetic make-up, helping us shrug off the miseries of life and enjoy the positives.

对我们中的一些人来说，认为杯子是半满的想法或许是与我们的基因组成固定相连的，帮助我们摆脱生活的痛苦，享受积极的人生。

So start taking life with the glass half full approach and help your attitude and your brain.

所以开始使用玻璃半满的方法看待生活，帮助你的态度和你的大脑。

The good news is that awareness rarely shatters the illusion. The glass remains half full.

好消息是，这种警醒很少会打破幻像，玻璃杯仍是半满的。

In other words, are you a "glass half full" or "glass half empty" person?

换句话说，你认为「杯子还有半满的水」或「杯子空了一半」？

See the glass as half full.

看看满的那半杯水。

This is the glass is half-empty versus the glass half-full perspective.

这就是观点对峙：空了一半的水杯和半杯倒满的水杯。