Gold Diggers of的意思|示意

They're gold diggers of the new millennium, sifting for fortune amid soaring prices for the yellow metal.

在们是新世纪的淘金者，在黄金的价格飙升中寻找财富。

To my shock, none of them seemed like gold diggers.

是我吃惊的是，她们没有一个像是钓金龟婿的——也就是说，她们绝不会与1米8以下的人约会。

As more women become financially successful, fewer of them are interested in "gold digging", but male "gold diggers" are becoming more common.

随着越来越多的女性在经济上成功自立，有意于“傍大款”的女性就越来越少了，反而是男性当中“傍款”的人越发常见了。

With inheritances worth billions of yuan at stake, "prenups" are designed to prevent fuerdai from falling prey to gold-diggers.

由于继承的上亿资产面临风险，因此“婚前协议”可以用于防止“富二代”成为骗财者的牺牲品。

This burg is full of gold diggers, you know.

你要知道，这个城里到处是以色相诱骗男人钱财的女子啊。