Gold ETFs的意思|示意

Some blame the rapid growth of gold ETFs for pushing the bullion price to record peaks in late 2009.

有人指责黄金ETF的快速增长是2009年底推动黄金价格达到新高的主要原因。

Because in inflation the dollar is devalued, I am a proponent of owning bullion and avoiding gold ETFs, but I do believe gold and gold-miner stocks will provide great returns over the next few years.

因为在通货膨胀期间，美元是贬值的，我主张持有金锭而不持黄金交易所交易基金，但我相信在未来几年内黄金以及黄金矿业类股将提供巨大的回报率。

A linked problem is the tendency for ETFs to be the main way in which investors seek exposure to some asset classes, notably gold.

由此牵出的问题是，ETFs会成为投资者寻求曝露一些资产类别的主要方式的趋势，特别是黄金。

Judging by gold backwardation (discussed later) and the bearish charts on the bubbly debt ETFs, I think the debt monetization and dollar devaluation will begin within the next six weeks.

从黄金现货溢价(以后讨论)和国债交易所交易基金这些泡沫的看跌图形，我认为债务货币化和美元贬值将在未来6个星期内开始。

It may seem odd that people want the risk of keeping gold at home (or the cost of storing it at a bank), when they can invest in exchange-traded funds (ETFs) that track the gold price.

投资人宁愿承担在家保存黄金的风险或者是将其存在银行的成本，也不愿选择跟踪金价的指数股票型基金(ETFs)，这或许看起来有些奇怪。