HACMP for AIX的意思|示意

HACMP Planning guide: This guide provides information necessary to plan and install the HACMP for AIX software.

HACMP Planning Guide：这个指南提供计划和安装HACMP for AIX软件的必要信息。

This can be done using known techniques, such as placing the Deployment Manager on its own system, and protecting that system with an operating system failover mechanism (for example, HACMP for AIX).

这可以使用已知的方法实现，如在自已的系统上放置部署管理器和使用操作系统故障转移机制(例如，用于AIX的HACMP)来保护系统。

This can be done using known techniques, such as placing the Deployment Manager on its own system, and protecting that system with an Operating System failover mechanism (for example, HACMP for AIX).

这可以使用已知的方法实现，如在自已的系统上放置 Deployment Manager 和使用操作系统故障转移机制（例如，用于 AIX 的 HACMP）来保护系统。

HACMP can be used for this type of solution on AIX.

HACMP可用于AIX中这种类型的解决方案。

I also thank Glenn Miller for his outstanding support in all matters concerning AIX and HACMP setup.

作者还要感谢Glenn Miller在考虑AIX和HACMP设置的所有事情中所提供的出色支持。