Helping Me Out的意思|示意

Thank you for helping me out.

谢谢你帮我度过难关。

Liz: Thanks for helping me out.

谢谢你帮我解围。

Mom called me at the dorm one muggy evening during the last week of May. My summer break would be spent with grandma and grandpa, helping out around their farm.

五月最后一个星期一个闷热的晚上，母亲打电话到我宿舍来，想让我去外公外婆那儿度暑假，帮他们做做农场的活。

Many thanks for helping me out so much!

帮了我大忙，多谢了！

Thank you so much for helping me out today.

今天多亏了你帮忙，谢谢。

Anyway, thanks for helping me out.

不管怎样，谢谢你帮了我这个忙。