His Man Friday的意思|示意

Now he was his valet, his dog, and his man Friday.

现在，他是他的仆人，他的狗，和他的人星期五。

Tom is the boss's man Friday as well as his friend.

汤姆既是那个老板的朋友，又是他的得力助手。

Chinese man has ensured that his movie night on Friday will not be ruined by snugglingcouples, after he bought every other seat at a cinema in Shanghai.

一名中国男子在情人节当天一下子买光了上海一家电影院放映厅的所有隔座，这也保证了他观影时不被你侬我侬的情侣干扰。

To Mr McCain's credit, on Friday he began to discourage such outbursts and told his supporters that his opponent is "a decent family man with whom I happen to have some disagreements."

值得赞扬的是，麦凯恩周五开始不鼓励此种做法，并告诉他的支持者他的竞争对手是“一个正派爱家的男人，只是两个人在某些问题上有些轻微的不同意见而已。”

A Japanese man who was mystified when food kept disappearing from his kitchen, set up a hidden camera and found an unknown woman living secretly in his closet, Japanese media said Friday.

据日本媒体周五报道，一名日本男子对他厨房中的食物不断消失感到非常奇怪，于是在设置了一个隐蔽摄像机后竟然发现在他衣橱中住着一个陌生女子！

Conspiracy theorists may wonder whether Hiddink will give less favourable treatment to the Arsenal man and the point was put to Wenger at his pre-match press conference on Friday.

阴谋家也许想知道是否希丁克将对这位阿森纳球员不利的对待，在周五新闻发布会上这个问题抛向温格。