Hop on the train的意思|示意

If you want to observe the Lantern Festival in a traditional way, hop on the train to Pinhsi.

您若想过个传统的元宵节，那就坐上开往平溪的火车。

You can hop back on the train whenever you want by simply following the trail of spectral studs to Nearly Headless Nick, who'll lead you leisurely to the next story level.

通过悠闲地追随无头尼克身后的闪光你可以随时回到火车上探险，并且引导你轻松进入下一关。

Hop on the bus, pile into the family car, or board a plane or train in this nostalgic collection of vehicles of transportation.

合在公共汽车上，桩到家庭汽车，或乘坐飞机或火车在这个怀旧的收集运输的车辆。

The train has started moving. Let's hop on it at once.

火车已经开动了，我们快点跳上去吧。

Drive around town and plug in when you get home, or hop on the highway and join a "road train," sharing battery power in series with other vehicles.

你可以在城市外面驾乘并在回到家之后充电，也可以跃上高速公路加入“道路列车”，与其它相连的车辆分享电池的能源。