How could I ever know的意思|示意

I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration.

我不知道该跟她说话还是不说，或者跟她说时，又怎么告诉她我说不清楚的倾慕。

I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her how I could tell her of my confused adoration.

我不知道是否会与她交谈；即使与她交谈，我又如何向她倾吐我对她敬慕的复杂矛盾的心情呢？

You are the one no one could ever know me at all. I just can't stop loving you, dear. Being with you is all I wanna do. Don't you know just how I feel.

没有人真正了解我，你就是其中之一，亲爱的，我不能停止爱你，我只想你能伴我左右，难道你体会不到我的感受？

For all I know, Sam Norton is down there in Eliot now, attending services at the Baptist church every Sunday, and wondering how the hell Andy Dufresne ever could have gotten the better of him.

他回到老家，每个星期日上浸信会教堂做礼拜，他一定常常纳闷，安迪到底是怎么打败他的。