I Got Back Up的意思|示意

I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.

我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。

I thought I was doing pretty well until we got to the front of the line. The registrar looked up at me and said, Bill, what are you doing back here?

我的感觉好极了，可是等我们排到队伍前面的时候，登记员抬起头看着我说：“比尔，你怎么又来了，你今天早上刚刚登记过了。”

This was the first time met this situation, because every time I got up the birds had went back to their home.

这是我第一次碰到这种情况，因为每次等我起床后鸟儿都回家了。

I got the pleasure of hearing one start up and rev to the moon at the Laguna Seca MotoGP race a few years back, and my skin crawled for like 20 minutes afterwards.

我得到了一回快乐的听觉开始了拉古纳塞卡摩托车和转速到月球在几年的比赛，我的皮肤像后爬20分钟。

During my 3 hour drive back home, I got to thinking about this phrase and what it could mean. I finally came up with the following summarisation.

在开车回家的三个小时里，我想了又想，并猜测其真正含义，最后得出了下面的结论。

When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.

我拿回车时，还收到了一张留了言的便条，让我在生活处于顺境时为人们做些好事，还说那会带来回报。