I Offered Up的意思|示意

When I first offered this to my readers in February 2000, many took me up on it.

当我2000年2月份把这篇文章提供给我的读者的时候，很多人都接受了。

I didn't ask, but he offered to pick me up.

我并没有要求，但是他主动提出要接我。

Instead, I offered up that I actually liked writing for the sort of magazines that paid well since they came with a larger readership and required more of a populist touch.

相反，我告诉他们我喜欢给稿酬丰厚的杂志写作，而且它们有更广泛的读者群，需要更为大众化的笔触。

MIKE: I offered to pick her up in my car, but she didn't want to watch the show here.

迈克：我要用车接她，但她不愿意在这儿看这部电视剧。

I got up and offered her my seat in the armchair.

我起身把我坐的扶手椅让给她。

I reached over and offered my hand. Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.

我走近它，伸出我的手，奥斯卡认真地嗅了嗅，然后站起身，向我走来，这次竟愿意让我轻轻地在它耳根后捋着它的毛。