I Soothed的意思|示意

I never felt so fervently thankful, so soothed, so tranquil, so filled with a blessed peace as I did yesterday when I learned that Michelangelo was dead.

原译: “我从未怀着如此的感恩之心，感到如此愉悦宁静，身心充满了幸福，因为就在昨天，我得知米开朗琪罗已经逝世。” wharton323: 时态处理错了。

Sacred memories, birdsong and sunrise, interwoven with music from Siegfried, soothed my heart and I came to realize that I was not dreaming, and yet was experiencing the most sublime of all dreams.

神圣的记忆、鸟鸣、日出等等都和《齐格·费里德》的音乐交织融合在一起了。我深感安慰，开始意识到，我没有做梦，却享受到了最美妙的梦境。

The memory of that event has soothed me a bit when I had crying children of my own, and has couraged me to take the crying as comment on the situation.

这就是关于这件事的真实的一点记忆，其时我是一个正哭泣的孩子，评论当时的情况就鼓励我写下来我的当时的喊叫。

It wasn't until I walked into the National Gallery of Art that my spirit was soothed.

直到走进国家艺术院，我的痛苦才有所减轻。

I go to Nature, to be soothed and healed, and to have my senses put in ture once.

我走进大自然，安抚和治疗受创的心灵，并且再一次地拾回我对美好事物的感觉。

When I used the gummi logenzes it soothed my throat and comforted me tremendously when I was sick.

这个润喉糖能减轻我的喉咙疼，当我生病的时候能然我觉得非常舒服。