I want to pay tribute的意思|示意

I want to pay tribute to all those working in these exceptionally difficult situations.

我要向所有在这些极端困难境况下工作的人们致以敬意。

I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.

我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。

I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.

我既要感谢那些准备了这次盛大晚宴的人，还要感谢那些绝好音乐的演奏家。

I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.

我不仅要特别奖赏那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要奖赏那些为我们提供美好音乐的人。

I particularly want to pay tribute, not only to those who have prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music.

我们不仅要特别赞扬那些准备了这次盛大晚宴的人，而且还要赞扬那些为我们演奏美好音乐的人。

And on this New Year I want to pay tribute to the incredible contribution that the British Chinese community makes to this country.

在此新年，我对在英华人群体为英国所作的杰出贡献表示敬意。