In The Advanced Countries的意思|示意

The advanced countries in particular are facing an anemic and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.

在先进国家，失业率极高，复苏步伐尤为疲弱，复苏道路尤为崎岖。

A key short-run issue in advanced countries is that balance sheet pressures are knocking the wind out of the recovery.

先进国家面临的一个重大短期问题是，资产负债表压力正在削弱经济复苏势头。

Once the leader in high school graduation, the U.S. in recent years has fallen behind even other advanced countries.

在高中毕业率方面，美国曾经笑傲全球，但最近已经落后于其他一些发达国家。

So it was quite an upset when academics found some years ago that this had not been the case in advanced countries over the 20th century*.

所以，当学者们在几年前揭示这条“常识”并没有在20世纪的发达国家中实现时*，着实让人感到很失落。

As agreed in Pittsburgh last week, the G-20 should become the premier forum for international economic cooperation among the advanced industrialized countries and rising powers.

正如与会各国上周在匹兹堡所达成的一致，G - 20峰会应该成为发达的工业化国家和新兴大国之间进行国际经济合作的主要论坛。

In China, the history of system of product tort liability is short relatively speaking. Compared to perfect system in the advanced countries, there is not a small gap.

我国产品侵权责任制度建立时间较短，与世界先进各国的相对完善的产品侵权责任制度存在着不小的差距。