In futures markets的意思|示意

Japanese markets, one of the first to open in Asia, are poised to slide, with Nikkei futures traded in Chicago sliding to 8, 815 points, 2.3 percent below the close in Osaka.

亚洲最先开盘的日本股市料将下跌，在芝加哥交易的日经指数期货下滑至8815点，比大阪上一交易日收盘时的点位低2.3%。

Or are high prices simply a bubble, the result of speculative activity in the futures markets?

或者，高位物价只是泡沫，只是期货市场上投机活动的结果而已？

In a policy brief published today, FAO said the worldwide rise in food prices two years ago "might have been amplified by speculators in organized futures markets."

粮农组织在今天发布的政策简介中表示，两年前全球粮食价格上涨的态势“在有组织的期货市场中可能受到投机商的进一步推动。”

Japanese markets, one of the first to open in Asia, are poised to slide, with Nikkei futures traded in Chicago sliding to 8,815 points, 2.3 percent below the close in Osaka.

亚洲最先开盘的日本股市料将下跌，在芝加哥交易的日经指数期货下滑至8815点，比大阪上一交易日收盘时的点位低2.3%。

These producers may not want to bear the risk of what future spot prices will be, so they may contract in futures markets to sell their future outputs at market-determined prices.

这些制造商可能不愿承担期货价格和现货价格变化的风险，于是他们可以在期货市场取得合约，以市场确定的价格卖出他们的未来产品。

Limit price moves in futures markets can blow right past protective stop orders.

在期货市场的限价运动能刚好吹过止损指令。