In the Middle of Life的意思|示意

Once in a while, right in the middle of an ordinary life, Love gives us a fairy tale!

就在一会儿的时间里，就在平常的生活里，爱向我们展示了一个神话！

However in the Middle East, where recent quakes in Turkey and Iran have killed hundreds, many states are working hard to improve their seismic monitoring systems to prevent future loss of life.

然而在中东，这块被地震夺去了数以百计性命的地域(因土耳其和伊朗的地震)，很多国家却着眼于对其自身地震预警系统进行改进，以期在未来能尽可能的挽救生命。

These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.

这些发现有助于建构中世纪的生活画面。

Such, then, is the way things stand: on the left angry critics, on the right stupid supporters, and in the middle, as usual, the majority of earnest people trying to get on in life.

那么，事情就是这样的：左翼是愤怒的批评者，右翼是愚蠢的支持者，而中间一如既往地是大多数努力在生活中取得成功的勤恳人士。

Many of the people moving to Texas - retirees in search of warm winters, middle-class Mexicans in search of a safer life - bring purchasing power that leads to greater local employment.

迁移到德克·萨斯的许多人——寻找温暖气候的退休人士，寻求生活安全的墨西哥中产阶级——带来了购买力，造成当地就业的较大增长。

Once in a while， right in the middle of an ordinary life， Love gives us a fairy tale……

就在一会儿的时间里，就在平常的生活里，爱向我们展示了一个神话！