In the remaining time的意思|示意

If a task did not use all of its time slice, then half of the remaining time slice was added to the new time slice to allow it to execute longer in the next epoch.

如果某个任务没有使用其所有的时间切片，那么剩余时间切片的一半将被添加到新时间切片使其在下个epoch中可以执行更长时间。

Work that goes into a trip is, in fact, made up of 80% of the time spent before leaving, and the remaining 20% once on your way.

事实上，涉及一次旅行所做的准备工作，占据了出发前80%的时间，剩下的20%才是旅途中所花费的时间。

One-third of patients do not decline at all in five years time, another third decline at a moderate rate, and the remaining patients decline relatively quickly.

疾病前5年，三分之一患者的认知能力并无变化；另有三分之一患者的认知能力缓慢丧失；其余三分之一患者的认知能力丧失速度相对较快。

In this instance, the children have had great difficulty remaining quiet during library time.

例如，在这次事件中，学生们在图书馆内难以保持安静。

These cookies are easy to make, and convenient for any time… because you can cut and cook only the cookies you want, then keep the remaining dough in the freezer when you are not using it.

饼干很容易做，任何时候做都很方便做，因为你想怎么切怎么做都可以，只要把已经发好的面团放在冰箱里备用就可以了。

At this time, we were still in high mood, imagining we would be able to complete the remaining distance soon in the afternoon and then dash to Battambang for a rest overnight.

这时的我们情绪依然高涨，设想着下午很快就能完成余下的路程考察，然后赶往马德望过夜休息。