Internet security firm的意思|示意

Security research firm Core Security Technologies said Friday that it discovered another set of vulnerabilities in Internet Explorer, a day after Microsoft Corp patched the Web browser.

安全研究公司Core Security Technologies22日表示，他们又发现了微软IE的几个漏洞。 而仅在一天之前微软刚刚才给IE打了新的补丁。

Q: The US-China Economic and Security Review Commission said in its recent report that a Chinese telecommunications firm rerouted Internet traffic to and from US websites for 18 minutes this April.

问：美国国会“美中经济与安全评估委员会”近日发表报告称，今年4月，中国电信公司拦截美国网站流量达18分钟。

A survey for Symantec, an internet-security firm, suggests that some 60% of American workers who left their employers last year took some data with them.

一项为网络安全公司赛门铁克进行的调查显示，去年大约有60%的美国员工在离职时都会带些资料走。

Tensions have spread to the Internet, where more than 200 Vietnamese websites were attacked and some defaced with Chinese flags, an Internet security firm said on Friday.

周五，一位从事互联网安全的企业声称，紧张局势已经漫延到了互联网上，有200多越南的网站受到了攻击，其中一些被覆盖上了中国国旗。

BANK details are the most popular single item for sale by online fraudsters, according to a new report by Symantec, an internet-security firm.

一家名为赛门铁克的英特网安全公司的一份最新报告指出，网络骗子所售卖的最流行的单品是银行资料。

Worldwide spam now makes up 86% of all emails and "toxic" spam or spam that contains malware accounts for 4.5% of all spam, said the Internet security firm Symantec.

网络安全公司赛门铁克的统计显示，全球垃圾邮件的数量已占据电子邮件总量的86%，其中“携毒邮件”或包含恶意软件的邮件占垃圾邮件总数的4.5%。