Into Classical Poetry的意思|示意
进入古典诗歌
Into Classical Poetry的网络常见释义
改编古诗词 The comment, which was reported in the media, exploded on the Internet, becoming the country's newest catch phrase. An online contest challenged people to work "Myfather is Li Gang" into classical poetry. One artist used the phrase as the centerpiece of a towering art installation.
Into Classical Poetry相关例句
This paper aims at exploring how to present the cultural context in translating classical Chinese poetry into English.
论文针对如何在中国古典诗词英译中体现文化语境这一问题进行了探讨。
The poetics of Vico is very complex, he stood on the classical position and built into the soul of classical poetry-Religious beliefs, and blending of modern knowledge of philosophy.
总之，维柯的诗学体系极为复杂，他站在古典立场，融进了古典神话诗歌的灵魂——宗教信仰，又掺和着现代哲学的知识论。
Poetry translation, especially translation of classical Chinese poetry into English, is one of the most difficult jobs in the field of translation.
在翻译领域诗歌的翻译是最棘手的一项工作，尤其是古典汉语诗词的英译。
The present thesis looks chiefly into Yan Fu's "elegance" in rendering classical Chinese poetry.
该文主要论述了严复“雅”在英译中国古典诗歌中的运用。
How to transfer this kind of "Dynamic Beauty" is the key to translating classical Chinese poetry into English.
如何传递这种“动态美”是英译古汉诗的关键。
Some classical Chinese poems were translated into English by Wai-lim Yip and collected in his Chinese Poetry — an Anthology of Major Modes and Genres.
叶维廉英译了一些中国古典诗歌，收集在他的《中国诗歌》一书中。