Into the Light of Day的意思|示意

Jackson's kind of transcendental creativity is typical of very young men; it seldom survives into manhood, when the glory fades into the light of common day.

杰克逊的那种玄奥的创作力绝对是非常年轻之人所特有的，当这辉煌转变成普通生活的灯光 这种创造力就很少会在成年人身上幸存。

They change the night into day: the light is short because of darkness.

他们以黑夜为白昼，说，亮光近乎黑暗。

Just as it's impossible to see higher things in the light of lower lamps, there's no quick way to flip into communion with God if we have been absorbing worldly ideas all day.

正如我们不能靠小灯的光来看高处的东西，我们若整天浸淫在世俗的事务里，那实在没有一条捷径可以使我们与神有好的联系。

Instead, let us come out into the light of day. Let us enjoy the fresh air of liberty and union.

取而代之，让我们迎接阳光，让我们尽情地享受自由和团结的清新空气。

Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; rage, rage against the dying of the light.

不要温和地走进那个良夜，白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮；怒斥吧，怒斥光的消逝。

The sunlight begins to shine into the darkened castle halls; halls which have never seen the light of day.

阳光开始照进阴森森的城堡大厅，这个终日不见光亮的大厅。