Just Making Sure的意思|示意

I was just making sure. You can never be too careful with a customer's hair.

我只是想确定一下。对于顾客头发的处理，我们可是越小心越好啊。

Just make sure you are in tune with your intuition while making these decisions.

只是要确定在做出这些决定时要与你的直觉协调一致。

Lunch breaks were getting longer, coffee-breaks more frequent, and Francis felt like he was spending more and more of his time just making sure people were at their desks working.

午餐时间变得越来越长，茶休越来越频繁，Francis感觉到他要花费越来越多的时间来确保团队成员在座位上工作。

So we've got to actually try to control the costs of it, and part of it is just a matter of making sure that we get a better bang for our health care dollar.

因此，我们切实控制住成本。其中的一部分是要确保我们把自己的健康医疗花费使用得更好。

It's just a matter of determining the algorithm for instance launching, and making sure that new instances have all requisite dependencies installed.

这只是一个关于为实例装载选择算法，并确保新的实例已有所有需要安装的依赖文件的问题。

Just making sure that each working was in the right place at the right time, and doing the right thing, was a challenge itself.

刚刚确定了每一项工作都是在一个恰当的地点一个恰当的时间，并且做恰当的事情，这本身就是在向自己挑战。