Kindle Reading Device的意思|示意

Meanwhile, the Nook Tablet costs $50 more than the Kindle Fire and doesn't offer in-house video and music services, but has its own charms as a reading-focused device with a dollop of multimedia.

比Kindle Fire贵50美元的Nook平板并未提供内置的视频和音乐服务，不过作为一款集成了大量多媒体功能的阅读设备来说，它也有着自己独特的魅力。

At a press conference held at the Morgan Library in new York City this morning, Amazon announced a new version of its Kindle electronic reading device.

亚马逊在本日早间，于纽约摩根图书馆举行新闻发布会推出新一代Kindle电子阅览器。

Many news publications also hope to persuade readers to switch from print to an electronic reading device, such as the Kindle, rather than to the internet.

许多新闻出版机构也希望读者能放弃印刷版读物选择电子阅读器，如亚马逊的Kindle，而不是上网寻找免费资讯。

However, as the Kindle, Amazon's mobile reading device, has proved, despite traditional publishers' rumblings to the contrary, people are willing to swap paper for screen.

然而，由于点燃，亚马逊的移动阅读设备，已经证明，尽管传统的出版商传言相反，人们愿意为屏幕交换文件。

We believe that reading deserves a dedicated device, and we want Kindle to be that device.

我们相信人们需要一台专门的阅读设备，而我们希望Kindle能成为这台设备。

Amazon's popular digital-reading device, called the Kindle, offers a dedicated, faster download service, an arrangement Amazon has with Sprint.

而亚马逊的流行的电子阅读设备，称为“Kindle”，提供了一项专门的、快速的下载服务，该服务是与Sprint(译者：美国的一家运营商)达成的。