Left and right brain的意思|示意

These are the experiments that have led to the notion, oversimplified in popular culture, that the left brain is predominantly analytical while the right brain is intuitive and laid-back.

这些研究实验最终引出了一个观念，那就是在大众文化当中人们将左脑统领分析，而右脑全凭直觉的看法过于简单化了。

Our process strives to perfectly integrate both left and right brain thinking.

我们的工作流程力求完美地结合左脑和右脑思维。

Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。

The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres, sometimes called right and left brains.

整个大脑分为两个大致对称的半球，有时被称为右半脑和左半脑。

The correlation of some elemental contents between left and right brain tissues was observed, and the correlation between Na and Cl contents in brain was also observed.

还观察到一些元素的含量在左右两个半脑间的相关性以及钠和氯含量之间的相关性。

The AMARC Teaching Method focuses on stimulating the unlimited brain power of children in order to achieve the optimum learning capability in the development of left and right brain.

重点研究：“如何扩大发挥心算”对大脑潜能的训练，以达到 幼儿左右脑的平衡、开发及培养学习能力。”