Life On The Run的意思|示意

A bird sits on the next bough, life-everlasting grows under the table, and blackberry vines run round its legs;

小鸟坐在相隔一枝的桠枝上，长生草在桌子下面生长，黑莓的藤攀住了桌子脚；

Rather than go to prison, other billionaires and former billionaires like Thaksin have opted to adapt to a life in exile or a life on the run from the law.

同他信一样，其他违法的富翁或前富翁皆没有入狱，而是宁愿亡命天涯，逃脱法网之外。

"Imagine being able to run a googly-like search on your life," says Gordon Bell, one of the developers.

“想像你能够瞪视查究你曾经历的生活，”开发商之一Gordon Bell说。

However, there were signs of life on the run today - one of the "rivers" actually had some water in it, though it looked fairly stagnant.

不管怎样，在今天的跑步途中我看到了生命的迹象——一条确有些水的“河流”，尽管看上去这是一条毫无生气的河流。

These days, antibiotics are a major weapon in medicine's war on disease, used to treat everything from life-threatening infections like meningitis to more run-of-the-mill ear infections.

近年来，抗生素一直是医学界对抗疾病的主要武器，从危害人体生命的脑膜炎到平常的中耳炎，到处都可以发现它的身影。

Apart from establishing the decision rights and managing the SOA life cycle, this scenario also focuses on defining high-value business services and measuring their effectiveness at run time.

除了建立决策权和管理SOA生命周期之外，该场景还把重点放在定义高价值的业务服务和在运行时度量它们的有效性上。