Marriage and family system的意思|示意

The marriage system of Zhuang nationality has been affected by clan authority, which is reflected in exchanging marriage, taking in a son-in-law to bear bride's family name and etc.

壮族婚姻制度受到族权的影响。其影响反映在换亲、转房婚、招赘婚、不落夫家等方面。

The drafting of the Civil Code will offer a rare opportunity for bettering the system on marriage and family (kinship) in our country.

民法典的制定为完善我国的婚姻家庭（亲属）制度提供了难得的机遇。

The establishment of the divorce damage compensation system plays a significant role in the adjustment of the marriage and family relationship.

离婚损害赔偿制度的确立，在调整婚姻家庭关系中发挥着重大作用。

The establishment of a compensation system for divorce damage has become a major issue in modern marriage and family legislation and it still needs some time to complete such a process.

离婚损害赔偿制度的建立是现代婚姻家庭立法的大势所趋，而制度的构建和完善还需要一个过程。

This paper expound the fact in " marriage and family law " of our country shoulding establish and occupy system.

本文论述了在我国的《婚姻家庭法》中应确立别居制度。

Marriage is a civilized form for people to bring their offspring. It is the foundation for establishing a family and making a clan system.

婚姻是人类繁衍自己后代的文明形式，是构成家庭、产生宗族的基础。