My Material Life的意思|示意

You don't have to worry about getting tested on this material, at least not on my life story.

无需担心我会考你们这些，最起码不会考你们我的人生故事。

But in my view, happiness is delicate, a mere attitude to life, just a personal attitude, not the environment or material.

但在我看来，幸福是微妙的，仅仅是一种生活态度、一种个人的心态而已，而并非是环境或物质。

But my material life is also much better than it was before.

不过我的物质生活还是比从前好多了。

My life would supply material.

我的生活就会提供素材。

My family lives a comfortable but not especially extravagant life, and while there are certainly some material things we'd yet like to acquire, we're well set with the basics and more.

我的家庭生活很舒适，但并不算特别奢侈。虽然还有些物质上的东西是我们想得到的，但我们已经拥有生活中所有的必需品，甚至还有些不那么必须的。

The material life, however hard it is, will never affect my mind and will.

我只要精神痛快，物质生活哪怕再苦些，也不能丝毫影响我的思想和意志。收藏指正…