Nassim Nicholas Taleb的意思|示意

美 / / 英 / /

纳西姆·尼古拉斯·塔勒布

塔勒布塔勒布（Nassim Nicholas Taleb）是马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校随机科学系教授，同时还是纽约大学柯朗研究所兼职教授、沃顿商学院金融研究中心成员，他一直专注于...

纳西姆·尼古拉斯·塔勒布 ...纳西姆·尼古拉斯·塔勒布（Nassim Nicholas Taleb）的黑天鹅理论，让人们对小概率而又影响巨大的事件愈发重视。其实，大概率、影响巨大的事件，才应该得到人们更多的关注。

泰力布交易员兼作家泰力布（Nassim Nicholas Taleb）:一个成功的交易员或投资者最需要一种品质，那就是谦虚。那些在未知面前保持谦逊的人比一味信仰模型和预测的人更有福。

The scholar, trader, and author Nassim Nicholas Taleb brings a decidedly contrarian view to the world of finance, statistics, and risk.

学者、交易员、作家纳西姆-尼古拉-塔勒布，对金融、统计和风险等领域，有着与大众相悖的明晰洞察。

Nassim Nicholas Taleb: I don't like scenario planning, because people don't think out of the box.

塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。

Nassim Nicholas Taleb: I don’t like scenario planning, because people don’t think out of the box.

塔勒布：我不喜欢情况规划，因为人们没办法跳出去思考。

According to Nassim Nicholas Taleb, an author and investor, HFT "magnifies changes and ultimately makes the system weaker".

按作家兼投资者Nassim Nicholas Taleb的说法，高频交易“放大了变化并最终使系统更加脆弱”。

Nassim Nicholas Taleb is a very popular financial author thanks to his books "Fooled by Randomness" and "The Black Swan".

纳西姆•尼古拉斯·塔勒布凭借其两部著作《随机致富的傻瓜》及《黑天鹅》已是声名在外的财经作家。

This book does not touch on what Nassim Nicholas Taleb calls "Black Swans" : rare events that are unpredictable with or without crunching Numbers.

这本书没有触及泰力布所说的“黑天鹅”：拥有或没有数字的情况下预测不到的罕见的事例。