New Tab Page的意思|示意

Once installed from the Chrome Web store an easy-to-launch app icon is put into your 'app panel', easily accessible from the 'new TAB' page.

从Chrome网上商店点击安装完后，一个应用程序快捷启动按钮将会被安放在你的“应用程序面板”上，可以便捷地从“新标签”页面中点击。

Instead of getting a blank page (or the Homepage in some cases), New Tab King provides you with your most visited sites as well as the sites you bookmarked on your own.

不是得到一个空白页面(或者有时候是主页)，New Tab King为你提供最常访问的站点以及你自己的书签站点。

The location bar text changes each time a tab is opened, a new page is visited, or a different tab is displayed.

地址栏文本在每打开一个标签、访问一个新页面或显示不同的标签时发生变化。

Unfortunately, these messages open in a Gmail compose window in a new page or TAB, but all you have to do from that point is hit Send.

不爽的是，这个操作会在新窗口中打开Gmail来新建一封邮件，索性在新打开的页面我们只需要点击一下发送足以。

The new Tab we created with that way should display in the place where is the nearest by the current page. In firefox, it is .

通过超级拖拽产生的新标签页应该始终出现在离当前页最近的位置，不是吗，这样用着也方便啊。火狐的插件及遨游都是这样的。

By placing the compound actions of an individual step within a single TAB that never disappears from the page, your new checkout path keeps users oriented.

通过将单个步骤的复合动作放到从来不会从页面消失的单个选项卡内，新的结帐路径总是可以让用户明确方向。