On the Origin of Species的意思|示意

After the Beagle voyage, Darwin filled notebooks with his ideas, and in 1837 sketched a genealogical pedigree, his earliest thoughts on the origin of species.

在贝格尔号航行之后，达尔文用他的想法填补笔记簿里的空白，并在1837年绘制了系谱略图，那是他关于物种起源的最初思考。

Just as our knowledge on the origin of species has important roots in 19th century philosophy, so does our understanding of the manner in which our modes of production reflect back on our minds.

就如我们对于物种起源的认知是根植于19世纪的哲学，我们对于生产方式反映我们思维的方式的理解也是如此。

SINCE arguments about God have run for thousands of years, it is a little peculiar to ascribe overwhelming importance to the publication of Darwin's “On the Origin of Species” in 1859.

关于上帝的争论既然都已经持续了数千年，那么再对1859年出版的达尔文《物种的起源》大书特书就有点不寻常了。

Archaeopteryx was discovered in 1861, two years after Charles Darwin published On the Origin of Species.

“始祖鸟”在1861年被发现，即查尔斯·达尔文发表《物种起源》后两年。

The man was Charles Robert Darwin. The book was "On the Origin of Species".

这个人就是查尔斯·罗伯特·达尔文，而那本书正是《物种起源》。

Next Tuesday is the 150th anniversary of the publication of on the Origin of Species.

下周二是《物种起源》出版第150周年的日子。