Only The Other Day的意思|示意

If only I had gone there alone the other day.

要是那天我一个人去就好了。

The other day I was reading Leo's post on disadvantages of long emails and that made me realize that I am not the only one who has this bad habit of (sometimes) writing long emails.

几天前我读了里奥的一片关于“长幅邮件的劣势”的帖子，之后我发觉并不是只有我一个人有(有时候)写长幅的邮件的坏习惯。

I know we spoke only the other day, yet you probably 'know' I am going away for a couple of weeks, so I would LOVE it if we were able to have a chat before I go?

我知道我们只在其他的日子对话，但是你们大概知道了我要离开几个星期，所以我想在我离开之前进行一次对话？

I was only fourteen, but after I had taken hundreds of observations in my mind I found myself testing their accuracy, comparing the behaviour of stocks to-day with other days.

当时我只有十四岁，但我观察了数百只股票价格的浮动情况，通过比较股票当天的浮动情况与其他日子的差异，来测试自己的发现的准确性。

Paul:She's only two years younger. Besides, I saw you whispering sweet nothings in Ms. Tsai's ear the other day.

保罗：她小我两岁而已，而且我前几天看到你和蔡小姐情话绵绵。

There is running water only every other day because the pumping station requires electricity.

因为抽水站需要用电，自来水每隔一天才来。