Only for the time being的意思|示意

I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.

只有在我极度疲惫，长时间工作而没有休息的时候，或是在我感到内心空虚而需要充实的时候，我才感到寂寞。

For some others it might mean being basically restricted to the home, if not all the time, then the only exception being in public, in the company of a close-male relative as chaperon.

在一些别的地方可能意味着，基本上深居简出，即使不是一天到晚，也只有外出是例外，而且必须有一个男性近亲作监护人陪同。

She admitted that she got married the first time only to escape from being forced to live in a group home for children without parents.

她坦言，第一次结婚只是为了逃脱与一群没有父母的孩子住在一起的生活。

He often stays at home until tourists pass, and then he will greet them and show them the way; for the time being, he is the only full-time guide in the village.

很多时候，谭宇就在家里等游客经过，上前打招呼，给他们带路——他暂时是鱼木寨唯一的全职导游。

This led to new software being developed on multiple platforms leaving, for a time, the tried-and-true mainframe applications in a state of maintenance only.

这一度导致大量的软件开发在多种平台上，而经过检验且可靠的主机软件仅处于维护状态。

He has had several death threats. Only a handful of Moroccans, such as the editors of the country's first gay magazine (published for the time being in Spain), have backed the non-fasters.

他甚至已经接收到了一些死亡威胁。目前，只有少部份摩洛哥人，其中包括该国第一家同性恋杂志(在西班牙时出版过)的编辑表示支持非斋戒人士。