PC Web的意思|示意

This could be achieved with a different mobile, PC or web application that gathers content from a variety of sources.

那就只能使用从多个来源收集内容的另一个移动程序、电脑程序或者网页应用来实现。

So far, Google has bought tiny technology firms, often to annoy Microsoft, the software giant that dominated the PC era and the first generation of the web.

截至现在，Google买下了很多小的技术公司，常常会激怒控制着PC时代和第一代互联网的软件巨头——微软公司。

But with the rise of a plethora of other devices and the emergence of the web as a software platform, the PC now faces a struggle against its own technological offspring.

不过，随着其他设备无法控制的增长以及网络越来越多的作为软件的平台，PC现在正在面对与它自己的技术产物的竞争。

Mobile computing is also encouraging people to use web services more often than they would on a PC.

移动计算机还鼓励人们多用移动网络服务，少用个人电脑上网。

Reading and navigating a web page designed for the PC screen on a mobile device is annoying at least, not to mention the time it takes to load complete web pages into the mobile browser.

在移动设备上浏览一个为电脑屏幕设计的网页至少很烦人，更别说下载整个网页到移动浏览器要花费的时间。

"It's not about web applications or desktop applications but integrating the Internet in the cloud into these applications that are on both my phone and the PC," Gartenberg said.

这不是桌面软件和网络软件之争，而是将互联网融入进我们的PC机应用软件和手机应用软件。