Park Ji-sung的意思|示意

"We got a blow on Saturday morning with the news that Park Ji-sung did his hamstring on Friday afternoon in training," Sir Alex Ferguson told the club's official website.

“我们周六早晨倒了点霉，朴智星周五下午训练时受伤了，”弗格森爵士告诉俱乐部官网。

Ryan Giggs will join Ji-sung Park on the sidelines after suffering a hamstring injury during United's 3-2 win over Celtic.

由于在曼联3-2战胜凯尔特人的比赛中腿部拉伤，吉格斯成为朴智星之后又一位进入伤病名单的主力队员。

Manchester United midfielder Park Ji-Sung is out for the rest of the season after suffering a knee problem.

由于膝盖受伤，曼联中场球员朴智星将错过本赛季余下的比赛。

Jong appeared last year in a television commercial for the South Korean energy drink Bacchus with Park Ji-sung, captain of South Korea's World Cup team.

郑大世去年和韩国队队长朴智星一起出现在一则韩国能量饮料“巴克斯”的电视广告上。

Rio Ferdinand, Nemanja Vidic and Ryan Giggs are all doubts, while Darren Fletcher, Danny Welbeck and Ji-sung Park are still sidelined.

费迪南德，维迪奇和吉格斯都可能打不了。而弗莱彻，维尔贝克和朴智星肯定没戏。

United star Park Ji-Sung, missed the chance of a consolation goal six minutes later when Chinese defender Rong Hao kicked out the ball on the goal line.

中国防守队员荣昊将球踢出球门线的前六分钟，韩国队的廉基勋受伤退场，错失罚球机会。