Peter Stambler的意思|示意

美 / / 英 / /

彼得Stambler

斯坦博勒斯坦博勒(Peter Stambler)在翻译寒山诗的过程中其译者身份的体现以及对翻译的影响。

斯坦布勒而这首诗的译者斯坦布勒（Peter Stambler）并没有把前六句翻译成抽象的概念性语言与原文取得对应关系，而是在译文中为原文寻求意象性的介体，使原文和译文形成本介体的认...