Quantum Information and Quantum Computation的意思|示意

Quantum information is a new subject that is a combination o quantum mechanics, information science and computer science, which includes quantum communication and quantum computation.

量子信息是量子力学与信息科学、计算机科学相结合而形成的新兴的交叉学科，包括量子通信和量子计算两个主要方面。

Condensed Matter and Optics; Quantum Information and Computation; Quantum Mechanics.

凝聚态物质与光学；量子信息与量子计算；量子力学。

Quantum information science is a new discipline, which is a combination of quantum mechanics and information science. Quantum computation and quantum communication are two important branches of it.

量子信息是近十几年来量子理论和信息科学相结合的新型交叉学科，它通常包括量子计算和量子通信两部分。

This is because the entanglement can be regarded as a resource in quantum information and quantum computation.

这主要是因为量子纠缠在量子信息中可以作为一种有效的资源加以利用。

This mysterious property, known as “entanglement”, has far reaching application potential in information fields such as quantum cryptography, quantum computation and quantum teleportation.

这个神秘的“纠缠”性质，在通信领域具有深远的应用潜力，如量子密码学 ，量子计算和量子隐态传输 。

Quantum entanglement is an important physical resource, which can be applied significantly in the quantum information processing and computation science.

量子纠缠是一种重要的物理资源，在量子信息和计算科学中有重要应用。