RACE TO THE END的意思|示意

But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.

你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。

I'm going to work so that it's a pure guts race at the end, and if it is, I am the only one who can win it.

我要去工作因此最后这是一场纯胆量的比赛，如果是这样的话，我是唯一能够赢得人。

When we visited, an exhibit about the race between Roald Amundsen and Robert F. Scott to be first to the South Pole in 1912, called The Race to the End of the Earth, was just being finished.

就在我们参观时，一件名为“通往地球尽头的竞赛”的展品刚刚完成，它展示的是1912年罗尔德·阿蒙森和罗伯特·斯科特为争夺征服南极点第一人的称谓而进行的竞赛。

You want to end the rat race and stop climbing the corporate ladder (and sacrificing your happiness).

你想结束四处寻找帮助的日子，想停止攀爬通向社会高层的阶梯（那样做会失去幸福）；

Let's race to the end!

让我们赛跑到终点！

Shall we have a race to the end of the beach?

咱们比赛跑到海滩那一头，好吗？