RJR Nabisco的意思|示意

This was epitomised by KKR’s “Barbarians at the Gate” takeover of RJR Nabisco, the food-to-tobacco conglomerate which was stripped down and sold off.

这种过去的模式典型地体现在KKR私募股权集团， 以《门口的野蛮人》的方式， 收购雷诺-纳贝斯克——后者是一家从食品到香烟都生产的集团，被拆散出售。

This is, she says, the best chance in years to repeat the success of "Barbarians at the Gate", the 1990 bestseller about the takeover of RJR Nabisco.

她不说，这是一年中重复《Barbarians at the Gate》成功的最好机会，《Barbarians at the Gate》是关于雷诺兹-纳贝斯克的收购案并成为1990年的最畅销书。

The cigarette maker bought RJR Nabisco Inc. 's international businesses, including the Camel and Winston brands, in 1999 and the U. K. 's Gallaher Group in 2007.

1999年，日本烟草公司收购了雷诺纳比斯科公司的国际业务，其中包括骆驼和云丝顿品牌，在2007年，日本烟草公司又收购了英国的加莱赫集团。

The best financial books—“Barbarians at the Gate” or “The Smartest Guys in the Room”—have been built around specific deals or companies (the takeover of RJR Nabisco, the collapse of Enron).

最好的金融类书籍-《门口的野蛮人》或《房间里最聪明的家伙》-围绕着特定的交易或公司（RJR Nabisco 收购案，安然公司倒闭）展开笔墨。

Icahn gained stature and respect in the finance and business industries after venturing into a variety of senior level positions at companies like RJR, Nabisco and Texaco.

伊坎曾在雷诺、纳贝斯克和德士古等公司担任各种高层职位，在金融界与商界获得了足够的地位与尊敬。