Respondents No的意思|示意

Respondents to the survey who reported no difficulty in covering monthly expenses and bills increased 12 percentage points, to 48% in 2015 from 36% in 2009.

表示每月支付开销毫无困难的受访者占比增长12个百分点，由2009年的36%增至去年的48%。

In total, 87% of respondents basically said their time on Facebook at work had no business-related purpose.

总共有87%的受访者表示，他们在工作时间使用Facebook与商务并无关联。

The most remarkable observation, shared by all the respondents, was that the single biggest barrier to professionalism was the inability of practitioners to say NO!

一些被采访者分享了最引人注意的发现，通向专业化唯一最大的障碍就是我们无法对从业者说不！

When asked to rate its importance for these issues on a scale where 1 equals "greatly affects" and 10 means "no effect", the respondents ranked corporate culture at 2.

当问及这些问题的重要性时，在量度上1表示“影响极深”，10表示“无影响”，答卷人都把企业文化排在2。

As of last month, 43% of the it respondents said they felt social networking has no measurable business benefit and should only be allowed if it can be secured and controlled.

上个月，43%的IT界受访者认为社会化网络不具备重要的商业价值，而且只有在得到安全保障和控制的情况下才可以允许使用。

Less than half of 18-to-24-year-olds think they are completely straight and 43 per cent say they are somewhere in the middle, allowing for a few respondents who had no opinion.

不到半数的18至24岁的人认为他们是彻底的异性恋者，而43%的人则说他们位于中间地带，还有少数人并未发表看法。