Rover MG的意思|示意

Prof. GERTH: Or MG Rover.

格斯教授：或者名爵罗孚。

The review has unnerved an industry that is trying to regain its composure after the collapse last year of MG Rover and the announcement in April that Peugeot would close its English plant.

在去年MG Rover倒闭和今年4月Peugeot关闭其英国工厂以后，评估师认为正努力恢复的汽车行业已经开始没落。

This week is the sixth anniversary of the closure of the once-great Longbridge plant, with the loss of 6, 500 MG Rover jobs.

本周是曾经辉煌的长桥(Longbridge)工厂停业六周年的日子，当年有6500名MG罗孚集团员工失业。

The MG and Rover marques were sold to the Phoenix Consortium to form MG Rover, while Land Rover was taken over by Ford.

镁和罗孚品牌出售给凤凰财团组建MG罗孚，而路虎接管福特。

When MG Rover, another carmaker, closed down in 2005, 90% of its employees found work.

当汽车制造商罗孚公司在2005年倒闭时，其90%的员工重新找到了工作。

LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.

总部位于伯明翰的货车制造商 LDV 已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。