Rowling and Harry Potter的意思|示意

Bestselling author J.K. Rowling appeared in an interview on "the Oprah Winfrey Show" to talk about her life and career and the possibility of another Harry Potter book, the News Daily reported.

据《每日新闻》报道，畅销书作家J.K.罗琳近日亮相《奥普拉脱口秀》，畅谈生活、事业，以及续写下一本《哈利·波特》系列的可能性。

Rowling said she received "loads" of rejections before Harry Potter and the Philosopher's Stone was published. But by 34, Rowling was a literary sensation.

在《哈利。波特》和《魔法石》两本小说出版前她还面临着各种出版商的拒绝以及许多生活负担，但是在三十四时她逐渐找到了文学上的触感。

It was on a train delay from Manchester back to London that Rowling first had the inspiration for Harry Potter and began to plot out the novels.

一次从曼彻斯特回到伦敦的火车晚点让罗琳第一次有了写哈里·波特的灵感，并且开始为小说构思。

Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.

读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。

Rowling first published any of the Harry Potter novels and 13 years before Goblet of Fire was published, "the estate statement said."

罗琳首次出版哈利·波特系列大约早10年，比《哈利·波特与火焰杯》早13年。

Born in a lowly English family, Rowling battled depression, suicidal tendencies and poverty to become one of the most loved British authors in the world for her hugely popular Harry Potter series.

罗琳出生在一个底层的英国家庭，曾经与抑郁、自杀和贫穷作斗争，后来凭借大受欢迎的《哈利·波特》系列成为了全球最受欢迎的英国作家之一。