Rural Land Contract System的意思|示意

Under the rural productive system of household contract, farmers income is divided into two parts:one is income from rural farm land, the other is non rural income.

在土地家庭承包经营的农业生产体制下，农民收入被分为农业土地收入和非农产业收入。

Through revealing the problems existing in the rural system of land contract and operation, the author demonstrates that the nature of system arrangement is the allocation of right and property.

笔者通过对我国农村土地承包经营制度存在的问题的揭示，论证了制度安排的实质就是权利的分配、产权的分配。

So, the key question of the stabling family contract system is improving the contract relationship of rural land.

因此，稳定家庭承包经营制度的核心问题就是稳定完善农村土地承包关系。

However, with nothing to replace the current land to provide basic protection for farmers material conditions, can we only focus on the land contract to establish rural social security system.

然而，在目前找不到任何能够取代土地来为农民提供基本保障的物质条件的情况下，只能以土地承包权为核心建立农村社会保障制度。

We should continue implementing and improving the rural household land contract system manage well the non-agricultural land and prohibit unauthorized use and expropriation of arable land.

坚持和完善农村土地承包政策，搞好非农用地的管理和调控，严禁滥占乱征耕地。

This paper is divided into two parts, the first chapter of rural land contract disputes to arbitration legal analysis, chapter II, the rural land contract dispute arbitration system design.

本文共分两大部分，第一章是农村土地承包纠纷仲裁的法律分析，第二章是农村土地承包纠纷仲裁的制度设计。