Sand in Hand的意思|示意

The reporters from Xinjiang who stumbled on the factory last week described a place where men in tattered clothing ground rocks by hand to produce sand and talcum powder.

上周无意中发现这家无良工厂的一些新疆本地记者介绍说，这家工厂的工人衣衫褴褛，站在岩石上用手工加工砂粒和滑石粉。

William Blake: To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.

威廉·布莱克：一沙一世界，一花一天堂。把无限握在你的手掌，永恒在刹那间收藏。

To see a world in a grain of a sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.

一沙一世界，一花一天堂。把握在你手心里的就是无限。永恒也就消融于一个时辰。

Her 4-year-old son ran up to her, grabbed her hand, and led her to the shore where a dead seagull lay in the sand.

她四岁的儿子跑过来抓住她的手，带她来到岸边，沙滩上有一只死海鸥。

Myricaria laxiflora, on the other hand, prefers the alluvial soil with sand and gravel in subtropics climate. The soil is of weak alkalinity, has low content of nutrient but moderate salt.

疏花水柏枝适宜于亚热带气候下弱碱性、养分含量低的冲积性砂砾质初育土，能耐一定程度的盐分。

This paper tries to draw this conclusion through the different endings of the two female images: love is the sand in one's hand and the tighter one clenches one's hand, the faster the sand elapses.

本文通过她们的结局告诉我们，爱就象手中握的沙，你握的越紧，它流失的越快。