Scale-step的意思|示意

Set up takes 5 minutes, then you just step on the scale and voila! Your measurements are sent to your web or mobile account.

在秤上呆五分钟，然后你的参数就可以发到网上或手机上。

We need all partners and donors to step forward to prevent any more children from dying. No-one can take on a crisis of this scale alone.

我们需要所有合作伙伴和捐助共同努力来阻止更多的儿童面临死亡。没有人能独自承担这种规模的危机。

A step in temperature on the Fahrenheit scale is smaller than a step on the Centigrade scale.

华氏温度计的一度比摄氏温度计的一度小一些。

Question: Not everyone on my team is ready or willing to step up to full-scale modeling and model-driven development with the UML.

问：并不是小组中的每个成员都准备好或者愿意逐步进行全尺度建模和使用UML进行模型驱动开发。

Anything we can do to lower the heights they must scale will make a big difference, and this step will tame some of the most perilous peaks.

我们所做的任何努力降低他们必须攀登的山峰的高度，都会带来很大益处，而这一步会制服一些最危险的巅峰。

The strategic scale-up that is eroding malaria’s influence is a critical step in the effort to combat poverty-related health threats.

干预措施的战略性推广削弱了疟疾的影响，这是应对与贫困相关的卫生威胁的关键一步。