Scones with jam的意思|示意

This sociable feast involves drinking good quality tea whilst nibbling on dainty sandwiches, scones with jam and cream and a selection of small cakes.

这种社交活动包括：饮用质量上好的茶，同时小口品尝精致小巧的三明治、司康饼配奶油果酱以及精选的小蛋糕。

scones with butter, strawberry jam and cream tea with milk and sugar

黄油草莓酱、奶油烤饼 加糖奶茶

Scones are always broken, never cut. They should be served with jam and clotted cream, or butter. The jam goes on first, followed by the cream or butter.

英式松饼往往是小块的，不再作切分。一般会配上果酱、固体奶油或黄油。先抹果酱，然后再涂奶油或黄油。

Marie: Well it's having real clotted cream on your scones with home-made strawberry jam to go with your tea.

玛丽：那是喝茶，吃司康饼。司康饼抹浓缩奶油，以及店家自制的草莓酱。

Finally when they are golden brown take the scones off the baking sheet and leave them to cool or eat them straight away with butter and jam or clotted cream.

烤至金黄色时，把烤饼从烤板上拿下来冷却或是蘸着果酱或固体奶油马上食用。

It consists of a selection of dainty sandwiches (thinly sliced cucumber sandwiches with the crusts cut off are a classic), freshly baked scones served with cream and fruit jam, cakes and pastries.

餐点包括精致的三明治(去边面包制成的薄片黄瓜三明治则是经典之选)、新鲜出炉的英式松饼配上奶油和果酱，还有蛋糕和其他甜点。