Send money home的意思|示意

There are fewer South Asians overseas than there are chinese-some 25m Indians compared with 60m Chinese. But they send home huge amounts of money.

海外的南亚裔族群总人数约2.5亿，这要少于6亿的海外华人总数，但海外的南亚裔族群寄回国的资金比重很大。

They live in bungalows, do harder work, get lower pay, be treated badly by urban people, they save money, then send back to home to feed family.

他们住在平房里，做比城市人辛苦的工作，却得到更少的钱，城市人对他们态度很差，他们辛苦攒钱然后寄给家里。

Studies show that migrant workers even in hard-hit sectors like construction continue to send money home even if their own earnings are reduced.

研究表明，即使是在像建筑业那样受到严重影响的部门工作的移民工人，仍然在继续向家中汇款，即便他们自己的收入减少了。

Earning a tiny wage and thinking all the time that they need to send money home, the workers eat very simply. Their meals are just rice and vegetables.

赚着微薄的薪水，成天想着寄钱回家，她们吃得非常简陋，餐餐都只有米饭和蔬菜。

Although economists say the United States is not technically in a recession, the slowdown in economic activity is having a dramatic impact on the amount of money immigrants are able to send back home.

尽管经济学家认为，严格地说，美国现在并不能算是陷入了经济衰退，可是经济活动减速所造成的负面影响随处可见，而且外国民工首当其冲，这从他们给家里汇款的数量上可见一斑。

They will continue to send money home, even if they have to reduce the amount they send, says economist Dilip Ratha, who leads the World Bank’s Migration and Remittances team.

即便移民被迫减少汇款额，但他们仍将继续向家中汇款，世行经济学家兼移民与汇款工作组组长Dilip Ratha指出。