Setting It Aside的意思|示意

After consuming the meal, he would again, with a focused mind, gently clean the leaf, folding it back carefully, setting it aside for later use.

用餐结束后，他会轻轻清洁叶片，仔细折叠，然后收好以备日后使用。

Or it leaves the concrete thing as a ground, and by setting aside the unessential-looking particulars, brings into relief a concrete universal, the Genus, or Force and Law.

或者以具体的内容作为根据，而将那显得不重要的特殊的东西抛开，通过抽象作用，揭示出一具体的普遍、类或力和定律。

If it might be said that a jar, a piece of brocade, a tomb, and a ruin are the setting and props on the stage of history, these ancient documents would be the most lively lines and aside.

如果说，一个陶罐、一方锦片、一座墓葬、一片遗址，是历史舞台上的布景道具的话，那么这些古卷文书则是这出历史戏剧活生生的人物台词和旁白。

But in early May, Google filed a notice with the Securities and Exchange Commission saying it was setting aside $500 million to potentially resolve a case with the Department of Justice.

但是就在今年的五月，谷歌却发布了一份文件指出谷歌正在与美国联邦证券交易委员会达成共识，他们将预留500万美元来解决这个与美国司法部可能产生的案件。

Consider setting aside time regularly to think through this information on your employees. While it may seem to absorb a lot of time, motivated employees are worth the investment.

留出时间把你的员工全部考虑一遍。尽管可能花时间，但提升员工士气值得如此。

Setting aside your personal needs is the altruistic thing to do, but you must do it out of real conviction and not just because you think you should.

虽然把自己的事放在一边是无私的表现，但是必须是出于现实需要而不是仅仅因为你想这么做。