Sharks Fin in Soup的意思|示意

Help save the sharks! Shark fin soup is popular in northern China.

帮助拯救鲨鱼！鱼翅汤在中国北方很流行。

To truly save sharks, however, conservationists have to win over consumers in Asia and change the image of shark-fin soup.

然而，要真正做到保护鲨鱼，环保人士们还需要说服亚洲的鱼翅消费者，改变他们对于鱼翅汤的偏好。

Seventy-three million sharks are killed each year for their fins (shark-fin soup is huge in Asia) or meat or just as collateral damage of the wider fish trade.

每年约有7300万条鲨鱼因为它们的鱼鳍或鱼肉招来杀身之祸(鲨鱼鱼翅汤在亚洲市场广阔)，或仅仅因为其他捕鱼活动而遭受殃及。

Shark fin soup consumption is the primary cause for the eradication of sharks worldwide. Demand for shark fin has directly resulted in sharks everywhere being killed at wildly unsustainable levels.

人类对鱼翅的需求直接导致全球鲨鱼被大量捕杀，所以，食用鱼翅是全球鲨鱼濒临绝种的主要原因。