Signs in the shops的意思|示意

Later in the evening, an agitated and angry crowd emerged in Tehran's Moseni Square, with people breaking into shops, starting fires and tearing down signs.

晚些时候，一群激动且愤怒的选民冲入了德黑兰的摩斯(Moseni)广场，他们闯进了商店，开始放火和拆毁标志。

There are more cars in the streets, and some new stalls, restaurants and decent shops - apparently signs of private initiative and a social class with money to spend.

街道上有了更多的车、新的店铺、饭店和看起来比较象样的商店-------这些都是私营经济活跃、人们有钱花的迹象。

We numbered the doors with little enamel signs from RE in Corbridge, which is not far from us — happily as it is one of our favourite shops.

我们用彩釉的小标识给所有的门编了号。这些标识来自科布里奇的商店RE，离我们不远，是我们最喜欢的商店之一。

In the desert there are signs of life: Saltillo's high street, where four out of ten shops closed during the recession, is busy again.

但在这片沙漠中，还是有着生命的迹象：在萨尔蒂约的主街上，经济危机期间，十分之四的店铺关了门，现在又忙碌如常了。

Qianmen in Beijing gathers a number of old food shops with front signs confirming their long history well through the vicissitudes of life.

前门大街上汇集着京城的许多家老字号饭店，久经沧桑，门前的招牌印证了他们的悠久历史。

Translation in China is moving toward a better standing in the world as "funny English" is slowly being taken out of China's hotels, shops and public transportation signs.

随着中式”滑稽英语”逐渐淡出酒店、商店和交通标识牌，中国翻译的全球地位有所改善。