So Get Down的意思|示意

Even a hint that something is wrong upsets you so much that you are unable to calm down until you get a clear indication from your partner that the relationship is safe.

在你从伴侣那里得到明确的迹象表明你们的亲密关系很安全之前，哪怕是一点有什么不对劲的信号，都会让你非常紧张，不能平静下来。

You are telling someone to slow down their decision making process long enough so as to get all of the details.

当你要告诉某人慢点做出他们的决定、先了解所有的细节之后在决定时，使用这个句子。

Truly my favorite part is to see the kids jumping up and down and they just get so excited.

我最喜欢的就是看到孩子们蹦蹦跳跳，非常兴奋的样子。

So what I did to get my confidence up, to get my nerves to settle down, I rehearsed by apologizing to Tina Fey.

所以，我做了一件能让我重拾自信、干掉紧张的事情，我找蒂娜·菲道歉了一下作为彩排。

So remember to trust yourself and not let it get you down.

所以，要记得相信自己，别让这打击了你。

Buying my clothes at a thrift store yields items that are not-so-watered-down versions of what I would get at my other favorite clothing store, and that are a fraction of the price.

与其在一个节俭储存收率项目那里买不是很有水洗感觉的衣服，我宁愿在其它我喜欢的衣服店里买，只要花一点点钱。