So Next Up的意思|示意

You're grateful that your cell-phone carrier nonneutrally allows 911 calls through first, phone calls second (so they don't break up), instant messages next and Web searches last.

你应该庆幸你的手机网络并未中立——让911电话为先，手机电话第二（因此电话不会被打断），然后是短信，最后是网络。

The facility will gradually work up to full power over the next 12 months or so, but experiments are scheduled to run until around 2040.

在未来一年左右的时间里，该装置将逐步提升至满负荷运转，但是实验将按计划进行到2040年左右。

Next they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.

接下来，他们打算按比例扩大此项转换过程，以便用于发电厂或者工业园。

Next, a smaller version will show up inside portable gadgets, so when you tire of a cellphone's tiny buttons, you can project yourself a keyboard.

紧接着，一个更小的版本就会出现在便携工具店了，因此当你厌倦了手机的小按钮时，你可以给自己配备一个键盘。

Offering cell phone data speeds several times faster than you're used to, 4G is expected to start heating up the airwaves in the next year or so.

4G通讯技术——能够让你感觉到手机传输数据速度的飞跃，比你熟悉的速度快几倍的感觉，4G预计将在未来一年时间左后开始成为热门技术。

Signals from the retina flow to the most basic processing area first; the cells in that area fire up others in the next area; and so on.

信号首先从视网膜传输到最基础的(基层的)处理区域；那个区域的细胞则唤醒下一个区域的其他细胞，并依次进行下去。