So much for the better的意思|示意

I don't have much money this month so I think I'd better lie low for a while until the landlord stops coming around for the rent.

我最近手头紧，所以我觉得我还是躲一躲吧，直到房东不再追着要房租。

'It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening, ' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.

美国妇女政策研究所(Institute for Women's Policy Research)负责研究工作的代主任维姬•洛维尔(Vicky Lovell)说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；

Although many would have rather seen us just come and take the planet back, what works so much better for the evolution of the soul is to do it from within.

虽然很多人都会，而看到我们刚刚和回地球，是什么在起作用好多灵魂的演变是从内部做它。

The education required for understanding and appreciating architecture management begins begins by accepting that this discipline is not so much new, as it is something that needs to be done better.

理解和评价架构管理所需的教育开始于承认这一规程不是那么新的，因为这是还需要做得更好的事情。

SpamAssassin's FAQ disclaims responsibility for finding viruses; on the other hand, the below techniques do much better in finding them, so the disclaimer is not all that compelling.

SpamAssassin的FAQ对查找病毒作了免责声明；而另一方面，在查找病毒方面，以下技术做得更好，所以，这份免责声明并不是那么引人注目。

Forgiving was more for me to make a better life and not so much to absolve the other person of what I perceived to be their wrongdoing.

宽恕对我来说，不仅仅是使生活更加美好，也并不是原谅我认为有不端行为的人。